?

Log in

No account? Create an account
Из колодца
летопись
Бывают дни со вкусом картона на зубах – да, зима –… 
5th-Feb-2015 04:49 pm
Бывают дни со вкусом картона на зубах – да, зима – иронически смотрит со стенки Васька – со ступенек у римского Пантеона – и натягиваешь джинсы сверху на ярко-алые лосины – Юлька с интересом спросила, неужто я собираюсь в красных лосинах на работу – и по пути в автобусе последние известия – со вчерашнего дня новых ужасов в мире не случилось, старые продолжаются...

Потом пытаемся коллективно колдовать – но не не нам, маглам беспалочным, из пяти аудиторий сделать шесть, а из шести часов восемь. Теряем время только...

И вот у компа перебираешь дела – отвечаешь на мэйлы, ленишься – подчищаешь мелочи, всё равно договорились идти жрать через пятнадцать минут...

И по дороге в относительно недавно открытое заведение – бывшая мастерская, фабричного стиля зал – народу всегда полно – недаром почтеннейшая публика зовёт это место boboland’ом, и никто не помнит, как они на вывеске называются, – вдруг на тротуаре в непробившем арктический холод твёрдом луче – рыжая трёхцветка пушистая – хвост как у лисы – глядит пристально нагловато – подмигивает – не весь носа, кверху хвост держи, – и на спину разлеглась, отлавливая солнце, – и мыркнула утвердительно.
Comments 
5th-Feb-2015 04:36 pm (UTC)
Наши учители и утешители:)))
5th-Feb-2015 04:40 pm (UTC)
А то! Они самые!
6th-Feb-2015 06:55 am (UTC)
Ты мне напомнила: Случайная вакансия Роуллинг - ты читала? Я скачала и что-то никак не вчитаюсь.
6th-Feb-2015 10:36 am (UTC)
Вот тут я про неё писала http://mbla.livejournal.com/937217.html

Кстати, перевод-то хороший?
6th-Feb-2015 01:41 pm (UTC)
Ага, спасибо! Я прочитала твой пост. Не могу сказать, что это помогло мне захотеть вернуться к книге. :(
Перевод? Я не наткнулась пока ни разу на что-то одиозное, но... пока что мякина какая-то.
6th-Feb-2015 06:00 pm (UTC)
Ну, мне кажется, что я не мгновенно вчиталась, может, первые сколько-то страниц читала без включённости
6th-Feb-2015 06:49 pm (UTC)
Попытаюсь еще. Спасибо! :)
This page was loaded Oct 15th 2018, 7:46 pm GMT.