?

Log in

No account? Create an account
Из колодца
летопись
Jonathan Franzen, The Corrections 
19th-Jun-2015 04:30 pm
Самое неожиданное, что это настоящий роман.

Во времена, когда все пишут эссе, повести хоть длинные, хоть короткие, вдруг роман – семейная сага.

Местами слегка затянуто – мне не кажется, что было бы что–то утеряно, кабы читателю долго не рассказывали о покупках акций, например.

Впрочем, возможно, что это моё личное неприятие. В конце концов, я с удовольствием читаю о том, что именно одна из героинь – шеф–повар в ресторане – готовит на ужин.

Очень местами печальный роман – ведь жизнь кончается смертью, а иногда ещё долгим умираньем.

И не чернушный роман, и даже, пожалуй, оптимистический – в меру оптимистичности жизни.

Переплетенье нитей, случайностей и заданностей, привязанностей и в глубинной основе через раздражение и мелочность – любовь и благодарность.

И ещё в этом романе много о чувстве собственного достоинства – о его разных проявлениях.

Мне кажется, что чрезвычайно важно, чтоб оставалась классическая форма романа – утеряв её, мы утеряем возможность эмпатии, погружения в другого, – очень нужно, чтоб рядом с личными знакомыми жили–дышали романные – не менее знакомые, не менее живые.

В настоящих романах учишься влезать с потрохами в другость, в чужесть, кожей ощущаешь, что кроме тебя и твоих рядом, тут же, не картонные человечки – а другие, иные, и их тоже можно жалеть, любить, уважать.

Без поэзии – структурированной, звучащей – утеряется язык – как самоценность, а не лишь как средство сообщения, а без романа утеряется эмпатическое ощущение людей – разных.

В « The Corrections » все виноваты и все правы. И если в начале нелюбимое усреднённо американское – Средний запад, предрассудки, приличия, ограниченность – со вкусом жёваной бумаги – то к концу ощущаешь, что и вот это, и вот таких, – любишь и понимаешь. И видишь в этих людях стойкость, достоинство, и жизнь их перестаёт казаться такой безнадёжной свалкой ненужых вещей и поступков...

***

Ишмаэль, как водится, спасибо за наводку!
 
Comments 
19th-Jun-2015 11:45 am (UTC)
прекрасный роман, единственный прочитанный за последние лет семь, который тронул до слез и, кажется, что-то сдвинул внутри.
19th-Jun-2015 05:39 pm (UTC)
У меня тоже давно не было такого
19th-Jun-2015 12:06 pm (UTC)
у тебя на киндле или книжкой?
19th-Jun-2015 05:44 pm (UTC)
На айпаде и в киндле. Есть на Флибусте, у них сейчас появились книжки по-английски в том числе и из непереведённых. Хотя Бегемот почему-то не нашёл. Так или иначе, у меня есть, и можно через комп перегнать
20th-Jun-2015 07:54 pm (UTC)
не, ну на киндл я куплю, мерсиб, я думала, если бумажная - можно было б в Гау читать.
20th-Jun-2015 10:43 pm (UTC)
А что тебе мешает на киндле в Лё Гау читать? Я честно говоря бумажных сто лет как не читала. Раньше мы в Лё Гау возили чемодан книг. А теперь заметно меньше стало багажа. Но ты меня устыдила, я не проверяла, можно ли электронную купить, а сначала полезла во Флибусту.
21st-Jun-2015 06:23 am (UTC)
не, мне абсолютно не мешает, я с телефона их читаю, там есть киндл приложение, мне удобно. Просто если б она вдруг была уже бумажная - ну тогда можно б и бумажную.
Про Флибусту и киндл у меня нет особых принципов, я просто не знала, что там есть не на русском.
19th-Jun-2015 12:11 pm (UTC)
А ещё очень умно и остроумно.
19th-Jun-2015 05:44 pm (UTC)
Да!
19th-Jun-2015 12:50 pm (UTC)
Про эмпатию ты жуть как права - более того, это подтверждается научными данными. Я своим канадским ситудентам с их прагматично-позитивистским мышлением так и рассказываю, чтобы объяснить, для чего заниматься таким никчёмным делом, как чтение художественных книжек: согласно научным исследованиям (science!!! высший авторитет!), это развивает эмпатию, а потому нужно для профессий, где работа с людьми, например, с такой целью курсы литературы дают будущим медика, криминологам и социальным работникам. Серьёзно.
19th-Jun-2015 05:44 pm (UTC)
Вот!!!!!!
19th-Jun-2015 12:51 pm (UTC)
Чтой-то я не везде по клавишам попала, извини :)
19th-Jun-2015 05:45 pm (UTC)
Со мной вечно такое :-))))
20th-Jun-2015 05:32 am (UTC)
Спасибо. Я нашла на русском. Тоже почитаю. :)
20th-Jun-2015 06:36 pm (UTC)
Давай!
20th-Jun-2015 06:05 pm (UTC)
Пытаюсь читать. Спасибо.
А тут ссылка на архивные изыскания по делу Бродского. Если пропустили.
http://arzamas.academy/episodes/124
20th-Jun-2015 06:37 pm (UTC)
Не за что. Спасибо! Да, я не заметила, что там было это
This page was loaded Jul 19th 2018, 3:12 pm GMT.