mbla (mbla) wrote,
mbla
mbla

Jonathan Franzen, The Corrections

Самое неожиданное, что это настоящий роман.

Во времена, когда все пишут эссе, повести хоть длинные, хоть короткие, вдруг роман – семейная сага.

Местами слегка затянуто – мне не кажется, что было бы что–то утеряно, кабы читателю долго не рассказывали о покупках акций, например.

Впрочем, возможно, что это моё личное неприятие. В конце концов, я с удовольствием читаю о том, что именно одна из героинь – шеф–повар в ресторане – готовит на ужин.

Очень местами печальный роман – ведь жизнь кончается смертью, а иногда ещё долгим умираньем.

И не чернушный роман, и даже, пожалуй, оптимистический – в меру оптимистичности жизни.

Переплетенье нитей, случайностей и заданностей, привязанностей и в глубинной основе через раздражение и мелочность – любовь и благодарность.

И ещё в этом романе много о чувстве собственного достоинства – о его разных проявлениях.

Мне кажется, что чрезвычайно важно, чтоб оставалась классическая форма романа – утеряв её, мы утеряем возможность эмпатии, погружения в другого, – очень нужно, чтоб рядом с личными знакомыми жили–дышали романные – не менее знакомые, не менее живые.

В настоящих романах учишься влезать с потрохами в другость, в чужесть, кожей ощущаешь, что кроме тебя и твоих рядом, тут же, не картонные человечки – а другие, иные, и их тоже можно жалеть, любить, уважать.

Без поэзии – структурированной, звучащей – утеряется язык – как самоценность, а не лишь как средство сообщения, а без романа утеряется эмпатическое ощущение людей – разных.

В « The Corrections » все виноваты и все правы. И если в начале нелюбимое усреднённо американское – Средний запад, предрассудки, приличия, ограниченность – со вкусом жёваной бумаги – то к концу ощущаешь, что и вот это, и вот таких, – любишь и понимаешь. И видишь в этих людях стойкость, достоинство, и жизнь их перестаёт казаться такой безнадёжной свалкой ненужых вещей и поступков...

***

Ишмаэль, как водится, спасибо за наводку!
 
Tags: бумканье, книжное, литературное, рецензии
Subscribe

  • (no subject)

    В моём любимом кооперативном магазине, куда Франсуа сдаёт виноград и всякие травки, он, когда мы только приехали, велел нам взять впрок спаржу,…

  • (no subject)

    Память моя зовётся Осла Белла. Вот Машка одержима справедливой страстью – каждое растение надо назвать. Всего живого, да и неживого, нужно знать…

  • (no subject)

    Резала я редиску в холодный щавель – мой любимый суп – на мелкие кусочки – круглую красную редиску. Весной она появлялась на рынке в пучках – 25…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 17 comments

  • (no subject)

    В моём любимом кооперативном магазине, куда Франсуа сдаёт виноград и всякие травки, он, когда мы только приехали, велел нам взять впрок спаржу,…

  • (no subject)

    Память моя зовётся Осла Белла. Вот Машка одержима справедливой страстью – каждое растение надо назвать. Всего живого, да и неживого, нужно знать…

  • (no subject)

    Резала я редиску в холодный щавель – мой любимый суп – на мелкие кусочки – круглую красную редиску. Весной она появлялась на рынке в пучках – 25…