?

Log in

No account? Create an account
Из колодца
летопись
Из очень важных для меня мест 
23rd-Jun-2018 01:00 am
Plage de Penhors и смысл слова "nada"

2018-06-20 14.47.50
2018-06-20 15.24.13-1
2018-06-20 15.24.28-1
2018-06-20 15.31.48-1
2018-06-20 16.29.02
2018-06-20 16.30.18
2018-06-20 16.30.24
2018-06-20 16.30.30
2018-06-20 16.31.21-1
2018-06-20 16.31.32-1 - Copie
2018-06-20 16.31.32-1
2018-06-20 16.31.49-1
2018-06-20 16.31.52-3
2018-06-20 16.34.25-1
2018-06-20 16.38.28-1
2018-06-20 16.38.46-3
2018-06-20 16.38.50-1
2018-06-20 16.38.57-3 - Copie
2018-06-20 16.38.57-3
2018-06-20 16.44.37-1
2018-06-20 16.57.59-1
2018-06-20 16.59.46
2018-06-20 16.59.59-1
2018-06-20 17.00.16
2018-06-20 17.00.35
2018-06-20 17.00.56
2018-06-20 17.00.58-1
2018-06-20 17.00.58-2
2018-06-20 17.01.00 - Copie
2018-06-20 17.01.00
2018-06-20 17.07.56-1
2018-06-20 17.12.22-3
2018-06-20 17.37.27-3
На самом деле, сфотографировать этот пейзаж невозможно... Когда небо, море, песок сходятся и расходятся, и опять сходятся, и этот дрожащий цвет без названия, уходящий в белое, в синее, и в где-то-таме прорезает горизонт колокольня. И чайки превращаются в камни, а потом вдруг оживают...

И даже очень грязная нестриженая Таня побелела от песка.


И пусть будет ещё одно nada - в Васькином переложении Уолкота

***
Деревня в два часа пополудни – это апатия настолько сильная,
что охватывает даже цыплят и внушает желанье камням
спрятаться от солнца, и от двери до двери десяток пыльных
шагов – целая экспедиция, а пальмы и миндаль вешают головы,
и пьяные старухи рассаживаются по бортам
ломаных лодок, слишком усталые даже чтоб попрошайничать,
а у парней осоловелый взгляд, который ничего не говорит,
ни «убирайся», ни «привет»; никакого шума, даже случайного,
с моря не слышно; к этому ты привык, и даль слепит,
но иногда что-то вдруг пронизывает отмели и они выдыхают:
«кроме огромного облака, за которым следят альбатросы,
ici pas ni un rien», здесь нет ничего. А ничто, nada – это такая
улица с острыми тенями и с продавцами спокойными, как их просо.
И странно подумать, что белые башни Гранады – тоже nada,
когда глядишь на этот бело-горячий пустырь, и даже
голуби, которые взрываются стаями над Сан-Марко – тоже
nada, так же как эти мерные шаги цапли,
или круги альбатроса, патрулирующего лениво,
над крушеньем прибоя у скал, над ослеплённым заливом.
Только твоё воображение воспламеняет закатный
горизонт и окрашивает эти полчаса в цвет сожалений, когда
прибой, который старше чем твоя рука, пишет твёрдо и аккуратно:
«это ничто (nada!), и потому оно великое навсегда».
Comments 
23rd-Jun-2018 02:57 am (UTC)
«небо, море, песок сходятся и расходятся, и опять сходятся, и этот дрожащий цвет без названия, уходящий в белое, в синее...» - пронзительная бесконечность!
23rd-Jun-2018 10:30 pm (UTC)
она самая
23rd-Jun-2018 05:51 am (UTC)
В таких пейзажах приходит мысль: "А, nada ли тебе еще что-нибудь в этом мире, человек? Почему тебе вечно что-нибудь еще "нада", когда есть это вечное море, вечное солнце, вечный песок и вечный ветер? Зачем?"))
23rd-Jun-2018 10:32 pm (UTC)
Приходит что-то такое в голову, да. И природное поглощающее социальносе существование
23rd-Jun-2018 05:55 am (UTC)
Восхитительный монохром и ощущается Танино счастье!
23rd-Jun-2018 10:32 pm (UTC)
А то ж!
23rd-Jun-2018 08:40 am (UTC)
Anonymous
Послушайте, ну что же это за безобразие такое? Как можно без ката вывешивать такие постингир?
23rd-Jun-2018 09:11 am (UTC)
Честно сказать, давно люди делают, скорость же у вех большая, а тут мне важно было не прерывать. Могу, конечно, кат поставить, раз Вам мешает, хотя странно - Вы ж аноним, вроде, ленты нет у Вас
23rd-Jun-2018 06:45 pm (UTC)
Когда-то мне встретилось представление о полной победе энтропии как сходящаяся с морем песчаная отмель в Прибалтике (кажется у Агапова). Так что nada понятие вполне термодинамическое. А в твоих снимках это ощущение ещё сильнее.

Edited at 2018-06-23 06:51 pm (UTC)
23rd-Jun-2018 10:33 pm (UTC)
Тогда энтропия ещё и ритмична :-)))
24th-Jun-2018 07:35 am (UTC)
Она многолика
23rd-Jun-2018 08:25 pm (UTC)
Очень красиво! Похоже на боливийский солончак по ощущению и отчасти по внешнему виду.
23rd-Jun-2018 10:35 pm (UTC)
Тут в принципе песок, но, наверно, просоленный. Даже наверняка. Деревьев мало, травы с огромными цветами, те же нивянки - гигантские. Ветер с солью пронизывает всё. Думаю, зимой по лужайкам перед домами волны проходятся
This page was loaded Jul 22nd 2018, 6:40 pm GMT.