February 24th, 2005

по дороге домой 2


Книжный магазин Шекспир на набережной около Нотр дам. В основном, там книги по-английски, но не только. Попадаются, например, какие-то бредовые русские книги, изданные в 50-ые годы.
Магазин принадлежит мистеру Шекспиру, а мистер Шекспир, похоже, вечный. Во всяком случае, 20 лет назад он выглядел в точности, как сейчас. Такой длинный старик с реденькой бородкой и шустрыми глазками. Тощий и похожий на Дон-Кихота. Когда я его в первый раз увидела, он в задней комнате ел с газетки куриную ножку и громко чавкал. Я тогда жила в Америке, в Париже была на каникулах, на следующий день улетала в Бостон и к Шекспиру пришла, чтоб попытаться устроить у него на пару ночей одного своего приятеля. Дело в том, что при магазине есть второй этаж, где часто бывают всякие чтения, в основном, англоязычные. И я слышала, что Шекспир и переночевать на этот второй этаж может пустить. Действительно пустил. Перед этим сообщил мне, что он социалист-анархист и прочёл краткую лекцию о том, как люди должны друг другу помогать.

ПОПРАВКА: временно восставшая из мёртвых chanti2 говорит, что никакой он не мистер Шекспир, а вовсе даже мистер Уитмен, правнук Уолта. На моё предположение, что всё - мистификация, chanti2 ответила, что книжечка об этом у кассы лежит. Мёртвые - они, конечно, знают.

Там тепло, светло, немножко пыльно (всё-таки старые книги попадаются) и очень приятно.
Collapse )