December 8th, 2015

(no subject)

Неделю назад у нас в кампусе был вечер, посвящённый иностранным студентам. Его организовали наши ребята из ассоциации, задача которой помогать иностранцам на первых порах – квартиры искать, счета в банке открывать, ну, и естественно, ребята из этой же ассоциации водят новичков по городу, разные экскурсии организуют.

И мы, «взрослые», пришли на этот вечер – преподы, директор, кураторы. Возможно, в обычных обстоятельствах мы бы поленились, но после терактов решили, что нужно – иностранцев наших как-нибудь особенно приветить.

И получилось на удивление славно – я даже не ожидала.

Иностранцев у нас много, но как-то я не думала, что настолько много, – 259 штук – из тысячи трёхсот студентов.

Больше всего китайцев – шестьдесят три. Ну, это наша специальная программа – они учатся 3 года в Китае с нацеленностью на поступление к нам, а потом с потерей года приезжают на третий курс. Сначала от них ощущение тоскливое – в большинстве не говорят они по-французски, хоть и должны перед приездом сдать экзамен. Потом выясняется, что, может, понимают речь они хреново, но контрольные-то пишут прилично, и даже на доске формулами и картинками вполне отвечают – безмолвно.

Следующие по числу – марокканцы – их тоже много, – есть хорошие, есть плохие, всякие есть.

А за ними камерунцы, и это мои самые любимые студенты. Среди них есть сильные ребята (в Камеруне открыли за последние десять лет несколько приличных французских лицеев), есть слабые, но и слабые задают вопросы. Они хотят докопаться до сути, а не просто тупо слушать то, что им рассказывают. Я веду на третьем курсе семинарскую группу, где много только что прибывших к нам камерунцев. Двигаемся мы с ними небыстро, потому что вопросов ребята задают в десять раз больше среднего. Выходишь после занятий с приятнейшим ощущением, что не зря старался!

За камерунцами алжирцы, потом сенегальцы, за ними индийцы, тунисцы, а дальше – всякой твари по паре, или даже по одному: Мали, Япония, Венгрия, Болгария, Ирландия, Польша, Мадагаскар, Испания, Египет, Италия, Аргентина... Всех не упомнить.

После разных речей, после показов всяческих снятых ребятами видео, вышла наша заведующая международными связями Кристиан и сказала, что весь её отдел долго думал, чем бы таким хорошим завершить торжественную часть.
Первая мысль была, что хорошо б хором что-нибудь спеть, но потом эту идею отбросили – ну, какую песню будут вместе петь китаец с сенегальцем и с аргентинцем?

И решили, что пусть вместо песенки будет немножко философской поэзии – сначала по-французски, потом по–английски – сюрпризом для всех.

По-английски, потому что есть у нас не говорящие по-французски ребята – те, что приезжают прямо на четвёртый курс и выбирают специализацию, которая у нас целиком по-английски преподаётся – таких сейчас три из восьми.
И вот Николя – декан двух старших курсов и преподаватель информатики, и Аник – куратор третьего курса, в лицах исполнили отрывок из «Маленького принца» – про то, как приручают Лиса. И было это тепло, славно и к месту.
А потом все отправились в студенческую столовую пить шампанское...