mbla (mbla) wrote,
mbla
mbla

Вслед - про французский язык

Недалеко от гор Севенн есть речка по имени Cèze.

Я про неё прочитала историю. Дескать, Людовик, не помню какой, со свитой там оказался. Посмотрел на неширокую речку и говорит: Très étroit. На что кто-то из свитских отвечает: Cèze.

Я не врубилась совершенно, а bgmt сразу понял.

13 + 3 = 16

treize et trois seize!
Tags: язык
Subscribe

  • Океанское

    Возле городка Сен-Геноле. Там где рядом с Таней дядька в шляпе, угол Атлантики и Бискайского залива. Перед носом океан, а по левому боку всего лишь…

  • (no subject)

    Наш Крозонский полуостров выходит одним боком к океану, а другим к заливу Дуарнене. На заливе бывает почти по-средиземноморски, сияет море…

  • (no subject)

    А это пасторальная Бретань в тихий пасмурный день. Прогулка возле реки Aulne

  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 27 comments

  • Океанское

    Возле городка Сен-Геноле. Там где рядом с Таней дядька в шляпе, угол Атлантики и Бискайского залива. Перед носом океан, а по левому боку всего лишь…

  • (no subject)

    Наш Крозонский полуостров выходит одним боком к океану, а другим к заливу Дуарнене. На заливе бывает почти по-средиземноморски, сияет море…

  • (no subject)

    А это пасторальная Бретань в тихий пасмурный день. Прогулка возле реки Aulne